RO / Sub soarele Estului, acolo unde relieful capătă unduiri maiestuose, cel mai de preț rod al pământului arată ca o promisiune divină, promisiunea de a se preface în vin. Dar nu un vin oarecare, ci dintre acelea care sunt prea nobile pentru a fi băute. Vinul de Cotnari e destinat degustării pentru a avea răgazul sa-ți spună povestea din fiecare boabă ce îl compune.
EN / Under the Eastern sun, where the relief turns into majestic waves, the most precious harvest/gift of the terroir/ground/soil seems like divine promise, the promise of transforming into wine/ becoming wine/ of creating wine. And not an ordinary wine, but one of a kind, a unique wine which is too noble to be drinken. Cotnari wine is designed to be tasted, to give you the leisure of hearing the story of each and every grape.
www.cotnari.ro
noiembrie 9, 2020